"L'insolent" est le surnom d'Emmanuel Ristack, un fameux truand américain. Fraichement évadé de prison, il retrouve son compère Marco, pour échaffauder un nouveau casse : le braquage d'un fourgon transportant une énorme quantité d'or.
