Le pirate Barbe d'Or est autorisé à sortir de prison afin de conduire les autorités à son trésor. Il découvre alors que sa femme lui a dissimulé l'existence de son fils, âgé aujourd'hui de vingt ans.
