Jeff routier accepte de prendre en tant que prochaine cargaison le fils de son plus gros client, François-Xavier. Jeff est alors censé lui expliquer les ficelles du métier pour qu'il puisse un jour prendre la succession de son père.
