Dans un futur alternatif, Trunks et Son Gohan sont les derniers Saïyens sur Terre. Son Goku a succombé d'une maladie du coeur et tous les autres défenseurs de la Terre ont été exterminés par les cyborgs C-17 et C-18, créations du Dr Gero. Alors que les cyborgs sèment la terreur et le chaos, Son Gohan décide de former Trunks aux arts martiaux pour qu'il l'aide à les détruire. Le jour du combat approche. Seront-ils de taille à les affronter ?
