Logan a tout juste le temps de cacher le fabuleux diamant qu'il vient de derober dans un immeuble en construction avant de se faire arreter. Libere deux ans plus tard, il n'a qu'une idee en tete: recuperer le fameux joyau. Mais l'immeuble est aujourd'hui occupe par un commissariat. Pour s'y introduire, Logan imagine alors de se faire passer pour un policier, le detective Malone.
