Quand les vacances de Danny tombent à l'eau à cause de sa compagne Trudy, il s'évade de sa prison banlieusarde en se propulsant vers le ciel, assis sur une chaise de jardin, attachée à des ballons gonflés d'hélium. Il aterrit comme une fusée dans le monde de Glenda, l'unique contractuelle de la ville de Clarence.
