Médard et Lavirette, frères de lait, se retrouvent à la caserne où le premier est simple soldat et le second lieutenant. Ce dernier, coureur impénitent, se fait passer pour Médard, ce qui entraîne de nombreux quiproquos. Mais tout va s'arranger pour le "coq" du régiment
