Acculé par l'inspecteur Mangin, Claude balance Simon et ses frères, des "grossistes" de Belleville qui écoulent de l'héroïne à Marseille. Mangin embarque Simon et Noria, sa compagne. Au commissariat, il frappe un voyou, et, exaspéré par les dénégations de Noria, la malmène aussi. Simon attend son procès derrière les barreaux. Noria est libérée grâce à un ami de Mangin, maître Lambert, avec qui elle entame une liaison. Peu après, la jeune fille dérobe le magot des frères de Simon. Un soir où Lambert la délaisse, elle et Mangin finissent par se bécoter dans une voiture jusqu'à l'aube.
