Un village vit sous la coupe de Boss Masagoro, un fils de marchant et soupçonné d'avoir volé les réserves d'or du Shogunat. Masagoro engage alors Yojimbo comme garde du corps. Mais ce dernier se révèle en fait être un espion à la solde du Shogunat...
